Церковь располагалась в укреплённом предместье у моста через Одер.
В мае 2001 подписано соглашение между министерствами культуры России и Германии о перечислении на реставрацию новгородской церкви со стороны Германии 1,52 млн. долларов в обмен на 111 витражей из церкви Св. Марии во Франкфурте-на-Одере, которые были перевезены в СССР в годы войны и хранились в ГЭ.
место:
Франкфурт-на-Одере
Frankfurt an der Oder
место:
оформление:
~1275.
святыня:
икона
icon
техника:
витраж
stained-glass window
история:
Летом 1943, когда авиация союзников стала систематически бомбить Франкфурт-на-Одере, витражи демонтировали.
Некоторое время они оставались в храме, с приближением фронта перевезены в Потсдам.
перемещение:
Франкфурт-на-Одере: церковь Мариинская ( - ~1943)
Frankfurt an der Oder: Marienkirche
место:
алтарь
Потсдам: дворец Новый (~1943 - 46)
Potsdam: New palace
СПб: ГЭ (1946 - ~2002)
St.-Petersburg: Hermitage
Франкфурт-на-Одере: церковь Мариинская (~2002 )
Frankfurt an der Oder: Marienkirche
окно:
бытийное
часть:
верхняя
порядок:
11
12
13
21
22
23
31
32
33
41 -
42
43
51
52
53
61 -
62
63
71 Ноев ковчег
72
73
нижняя
порядок:
11 -
12
13
21
22 -
23
31 Грехопадение
32
33
41
42 -
43
51
52
53
61
62
63 -
типологическое
часть:
верхняя
порядок:
11
12
13
21
22
23
31
32
33
41
42
43
51 Самсон с вратами Газы
52
53 Св. Иона, извергнутый китом
61 Медный змий
62 Распятие с предстоящими
Crucifixion with attendants
63 Жертвоприношение Авраама
71
72 Несение креста
Christ carrying the cross
73
нижняя
порядок:
11
12
13
21
22 Крещение
Baptism
23 Тайная вечеря
Last supper
31
32
33
41
42
43
51
52
53
61
62
63
Легенда об Антихристе
часть:
верхняя
порядок:
11
12
13
21
22
23
31
32
33 Казнь праведников
41
42
43 Приход Антихриста к иудеям, ждущим воды
51
52
53
61
62
63
71
72 Антихрист превращает камни в хлеб
73
нижняя
порядок:
11
12
13
21 Антихрист, проповедующий в храме
22
23
31
32
33
41 Рождение Антихриста
42
43
51
52
53
61
62
63
оформление:
14 в.
Стекло, свинец; роспись.
Glass, lead; glass-painting.
~ 500х1100.
Форма прямоугольная, у верхних витражей срезан верхний угол, чтобы вписаться в арку окна.